|
||
Hurricane Katrina Haikuhurricane winds the firm stance of a TV reporter vents d'ouragan la position ferme d'un journaliste de la télévision hurricane winds roof shingles take to the sky vents d'ouragan les ardoises du toit prennent leur envol hurricane destruction. . . a crumpled roadway leads nowhere destruction d'ouragan. . . une route affaisée qui ne mène nulle part hurricane aftermath a survivor floats on an air mattress lendemain d'ouragan un survivant flotte sur un matelas gonflable air rescue. . . the stranded man's face now famous setting sun flood waters begin to recede soleil couchant les eaux commencent à se retirer hurricane devastation. . . support beams holding up the sky after the storm sailboats docked on piles of rubble après la tempête des voiliers à quai sur des tas de débris flood waters the rippling effect of higher gas prices searing heat hurricane victims trapped in their attics chaleur de fournaise les victimes de l'ouragan prisonnières de leurs greniers looters. . . a young man chooses bottled beer pillards. . . un jeune homme choisit une bouteille de bière cleanup efforts - a corps finally covered by a white sheet tentatives de nettoyage - un corps finalement d'un drap blanc Marie Summers |
||
Copyright Marie Summers, 2005